You can see all the Dashboards shared with you from your Dashboard page.
From your Dashboard page, click on the ‘Filter’ option on the top right corner of the screen. Click on the ‘Owner’ option and check the check box for ‘Shared with me’.
You can access the same from Products > More Productivity Tools > Dashboard Builder > Boards Shared with me.