You can share your Tracking Board with other users in your subscription but Alerts set on the dashboard cannot be shared.
Steps to enable tracking board sharing:
Select the tracking board. Click on the "Share" option
Select the relevant options as shown below and the click on "Save".